Wie aus einem Antikriegsroman ein Actionkriegsfilm wurde